月下獨酌李白
本文已影響1.3W人
本文已影響1.3W人
月下獨酌李白,李白是古代非常著名的一位詩人,被詩人稱爲詩仙,李白的詩在我們的課本中出現的非常多,對我們有很大的影響,月下獨酌是李白非常著名的詩詞,學習一下月下獨酌李白吧。
月下獨酌李白1
月下獨酌
花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身,暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂,醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。
註釋
① 三人:即我、明月、身影。
② 無情:忘情,盡情。
③ 相期:相約。邈:高遠。雲漢:銀河,這裏指天上。
釋文
我在花叢中安排下一壺好酒,獨酌白飲,沒有一個知音。舉杯邀請明月同我共飲,對着明月,對着自己的影子,等於三個人。月亮本來不會理解開懷暢飲之樂,影子也不過枉然跟隨在我身前身後。暫且以明月和影子相伴,借美景及時行樂。我唱起歌,月亮在空中徘徊不定;我起身狂舞,影子跟着飄前飄後。清醒時我們共同歡樂,酒醉後各自離散。但願能永遠忘情地漫遊,來日相約重逢在高遠的天上。
月下獨酌李白2
《月下獨酌四首》是唐代詩人李白的組詩作品。
這四首詩寫詩人在月夜花下獨酌,無人親近的冷落情景。詩意表明,詩人心中愁悶,遂以月爲友,對酒當歌,及時行樂。詩人運用豐富的想象,表達出由孤獨到不孤獨,再由不孤獨到孤獨的一種複雜感情。表面看來,詩人真能自得其樂,可是深處卻有無限的淒涼。全詩筆觸細膩,構思奇特,體現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲,在失意中依然曠達樂觀、放浪形骸、狂蕩不羈的豪放個性。
【作品譯文】
我準備一壺美酒,擺在花叢之間,自斟自酌無親無友。舉杯招引明月共飲,明月與我和影子成了三人。月不能與我共飲,影徒然跟隨我的身體。暫且伴隨月和 影,我應及時行樂,趁着春宵良辰。我吟詩時月亮在我身邊徘徊,我跳舞時影子隨着我一起舞。清醒之時,你我儘管尋歡作樂,醉了之後,免不了要各自離散。月, 我願與你結下忘情之友,相約在遙遠的銀河!
【詩文解釋】
在花叢中擺上一壺美酒,我自斟自飲,身邊沒有一個親友。舉杯向天,邀請明月,與我的影子相對,便成了三人。明月既不能理解開懷暢飲之樂,影子也只能默默地 跟隨在我的左右。我只得暫時伴着明月、清影,趁此美景良辰,及時歡娛。我吟誦詩篇,月亮伴隨我徘徊,我手足舞蹈,影子便隨我蹁躚。清醒時我與你一同分享歡 樂,沉醉便再也找不到你們的蹤影。讓我們結成永恆的友誼,來日相聚在浩邈的雲天。
【詞語解釋】
獨酌:一個人飲酒。
成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人。
既:且。
不解:不懂。
徒:空。
將:和。
及春:趁着青春年華。
月徘徊:明月隨我來回移動。
影零亂:因起舞而身影紛亂。
交歡:一起歡樂。
無情:忘卻世情。
相期:相約。
邈:遙遠。
雲漢:銀河。
月下獨酌李白3
月下獨酌
作者:李白
花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。
註釋
1、將:偕,和。
2、相期:相約。
3、雲漢:天河。
譯文 準備一壺美酒,擺在花叢之間, 自斟自酌無親無友,孤獨一人。 我舉起酒杯邀請媚人的明月, 低頭窺見身影,共飲已有三人。 月兒,你那裏曉得暢飲的.樂趣? 影兒,你徒然隨偎我這個孤身! 暫且伴隨玉兔,這無情瘦影吧, 我應及時行樂,趁着春宵良辰。 月聽我唱歌,在九天徘徊不進, 影伴我舞步,在地上蹦跳翻滾。 清醒之時,咱們儘管作樂尋歡, 醉了之後,免不了要各自離散。 月呀,願和您永結爲忘情之友, 相約在高遠的銀河岸邊,再見!
賞析
共四首,此是第一首。詩寫詩人在月夜花下獨酌,無人親近的冷落情景。詩 人運用豐富的想象,表現出由孤獨到不孤獨,由不孤獨到孤獨,再由孤獨到不孤獨的 一種複雜感情。李白仙才曠達,物我之間無所容心。此詩充分表達了他的胸襟。詩首四句爲第一 段,寫花、酒、人、月影。詩旨表現孤獨,卻舉杯邀月,幻出月、影、人三者;然而 月不解飲,影徒隨身,仍歸孤獨。因而自第五句至第八句,從月影上發議論,點出 “行樂及春”的題意。最後六句爲第三段,寫詩人執意與月光和身影永結無情之遊, 並相約在邈遠的天上仙境重見。全詩表現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲,也表現了他 放浪形骸、狂蕩不羈的性格。邀月對影,千古絕句,正面看似乎真能自得其樂,背面看,卻極度淒涼。
獨步天下東哥喜歡的人是誰 獨步天下東哥結局跟誰在一起了
獨步天下多鐸是誰演的 獨步天下多鐸扮演者個人資料介紹
獨孤天下經典語錄有哪些 獨孤天下經典臺詞盤點
於時光裏寫下心裏的獨白散文
獨步天下阿巴亥和代善私通了嗎 獨步天下阿巴亥最後是怎麼死的
獨孤天下宇文邕最後當上皇帝了嗎 獨孤天下宇文邕結局怎麼死的
獨孤天下李昞是誰演的 扮演者盧星宇個人資料作品介紹
獨步天下是穿越戲嗎 獨步天下還有步悠然嗎
獨步天下電視劇是小說改編的嗎 獨步天下小說結局是什麼
獨步天下褚英是誰演的 獨步天下褚英扮演者個人資料介紹
獨孤天下獨孤信是誰演的 獨孤天下獨孤信扮演者是誰
獨孤天下大發生的結局解析,獨孤天下結局到底誰是皇后
獨步天下皇太極有幾個老婆 獨步天下皇太極最愛的人是誰
獨孤天下插曲叫什麼誰唱的 獨孤天下插曲歌詞
獨孤天下宇文護殺了幾個皇帝 獨孤天下宇文護結局是什麼
獨孤天下陸貞和伽羅什麼關係 獨孤天下陸貞是高湛的妻子嗎
李白有個妹妹叫李月圓 李白的妹妹李月圓是怎麼死的
獨步天下東哥第一次給了誰 獨步天下東哥被強暴是真的嗎
獨孤天下哥舒喜歡誰 獨孤天下哥舒結局是悲劇嗎
獨步天下東哥和皇太極有孩子嗎 獨步天下東哥結局是喜是悲
月下獨酌 李白 月下獨酌寫了什麼
獨孤天下獨孤般若的孩子是誰的 獨孤般若的孩子生下來了嗎
獨孤天下是哪個電視臺播出 獨孤天下是網劇嗎
獨步天下東哥最後和誰在一起了 獨步天下東哥結局是什麼
紅心李幾月份成熟?紅心李幾月份上市?
獨步天下哲哲是誰演的 獨步天下哲哲扮演者個人資料介紹
獨步天下插曲破曉誰唱的 獨步天下插曲有哪些
獨步天下孫帶格格是誰的女兒 獨步天下孫帶和東哥什麼關係
獨孤天下宇文護有幾個孩子 獨孤天下養女崔氏是誰的孩子
獨孤天下春夏秋冬四丫鬟顏值搶鏡 獨孤天下秋詞的結局是什麼
獨步天下袞代誰演的 獨步天下袞代結局是什麼
獨孤天下宇文護第幾集和楊麗華相認 獨孤天下宇文護最後怎麼死的
獨孤天下獨孤曼陀殺李炳 利用麗華要挾宇文護結局慘死